礼仪色：白
本节日弥撒、光荣经、信经、本节日颂谢词
读经一：依60:1-6
答唱咏：咏72(71):1-2,7-8,10-11,12,13
读经二：弗3:2-3A,5-6
福音：玛2:1-12
诵读：序经对经；讚美诗采用本节日诵读；圣咏圣歌，圣歌对经；诵读日课采用本节日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本节日晨祷。
晨祷：序经对经；讚美诗采用本节日晨祷；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用本节日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本节日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用圣诞期二；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用本节日日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用本节日第二晚祷。
夜祷：节日第二夜祷。

主显节 弥撒

进堂咏（参看：拉3:1；编上29:12）
请看，上主，大能者，已经来到；王权，权能和国土，都在祂的手中。

集祷经
天主，今天，祢藉一颗星的引导，向列邦显示祢的唯一圣子，我们藉着信德，已经认识祢，求祢照祢的仁慈，恩赐我们能仰瞻祢宏伟壮观的俊美。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神是天主，永生永王。亚孟。

读经一（上主的光荣，在妳身上显示出来）
恭读依撒意亚先知书 60:1-6
耶路撒冷，在光荣中起来吧！妳的真光，已经来到，上主的光荣要照临妳。看，黑暗遮掩大地，浓云遮盖百姓；但是，上主的光，照临在妳身上。列邦要藉着妳的光行走，君王因妳的闪耀容光焕发。举起妳的眼目，看看四周；所有人都聚集起来，到妳这里来；妳的儿子从远方而来，妳的女儿，在她们乳母的怀中。
那样，妳要因妳看见的，容光焕发，妳的心必会跳动，喜气洋洋；因为大海的富饶，在妳面前，必被清空；列邦的财富，都要带给妳。从米德扬（Midian）和厄法（Ephah）来的，成群的驼队要充满妳，从舍巴（Sheba）来的，要带着黄金和乳香，到妳这里来，颂扬讚颂上主。——天主的圣言。

答唱咏　咏72(71):1-2,7-8,10-11,12-13
【答】上主，列邦都要朝拜祢。（参看：咏72(71):11）
领：天主，求祢把祢的审判权授给君王，把祢的公义赐给王子；他要按照公道治理祢的子民，为受苦的人伸张正义。【答】
领：在祂的日子，正义和意义深刻的和平，必会繁荣，直到月亮不再。愿祂宰制世界，从这海到那海，从大河的流域直至地极。【答】
领：塔尔史士和列岛的列王要呈上礼品；阿拉伯和色巴的君王要带上贡品；列邦都要事奉祂。【答】
领：因为穷人一呼号，祂就要拯救祂；祂定会帮助备受折磨，无人帮助的人。祂要怜悯卑微人和穷人；祂必要拯救穷人的生命。【答】

读经二（外邦人分享同一产业，已经显示出来）
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 3:2-3A.5-6
弟兄姐妹们：你们曾听说过：天主为了你们的益处，赐给我管理天主之恩的职份，也就是说：这个奥秘，藉着启示告诉了我。在别的世代，它并没有如同现在藉着圣神启示给祂的圣宗徒和先知那样，告诉过任何人。这奥秘就是：外邦人是共同继承人，同一身体的肢体，藉着福音，在基督耶稣内，因着恩许，同为合作者。——天主的圣言。

福音前欢呼 （参看：玛2:2）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：我们看到那颗升起的星，前来朝拜祂。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（我们看到祂的星正在升起，就前来朝拜祂。）
恭读圣玛窦福音 2:1-12
那时候，耶稣诞生在犹大的白冷，看，在黑落德王的日子，有贤士从东方来到耶路撒冷，说：“新生的犹太王在哪里？我们看到那颗星正在升起，就来朝拜祂。”黑落德王一听这话，就极其烦恼，整个耶路撒冷也和他一起烦恼。他召集所有司祭长和民间的经师，问他们基督要在哪里诞生。他们对他说：“在犹大的白冷，因为藉着先知，有这样的记载：你，犹大的白冷，你在犹大的统治者中间，绝不是最小的，因为从你这里要出一个统治者，祂要牧养我的百姓以色列。”于是，黑落德秘密召见贤士，从他们那里查明那颗星出现的时间。他派他们去白冷，说：“去，努力地找那个孩子。你们找到祂的时候，给我消息，好使我也能去朝拜祂。”他们觐见了君王以后，就动身走了。看，他们之前看到过的那颗星，在他们前面升起，直到它来到，并停在那孩子所在的地方。他们因看到那颗星，喜出望外，他们进了那屋，就看到个孩子和祂的母亲玛利亚。他们在祂面前俯伏朝拜，打开他们的宝匣，向祂献上黄金，乳香和没药。他们离开的时候，在梦中得到警告，不要回到黑落德那里，就从另一条路回国了。——基督的福音。

按教会的传统，在主显节，宣读福音后，执事或领唱员可以以下列的方式，在读经台上宣布今年几个移动节日的日期：
亲爱的兄弟姊妹，光荣的主在我们中间显示出来，祂常与我们同在，直到祂再次来临。
在时间的规律和各样事件，我们要牢记并活出救赎的奥秘。
救主逾越三日庆典（即庆祝耶稣被钉在十字架上，被埋葬和复活的三日庆典）是礼仪年的核心，在4月20日复活主日达到高潮。
复活期的每个主日，圣教会庆祝这个伟大的庆节，救主战胜罪恶和死亡的庆节。

这些圣日从复活主日而来：圣灰礼仪日星期三，在3月5日，由此开始四旬期，在5月29日，我们庆祝耶稣升天节，在6月8日，我们庆祝五旬节主日，在11月30日，我们庆祝将临期第一主日。

在世上旅途中的教会宣讲她救主的复活庆日，这复活节，也是天主之母，也是宗徒和诸圣的节日，也是所有已亡信友的节日。

愿那今在，昔在，将来永在基督，时间和历史之主，永受讚颂。亚孟。

在意大利，在6月1日庆祝耶稣升天节。

信友祷词
主祭：弟兄姐妹们：让我们向天主，众人的慈父，献上我们的恳祷，向祂寻求支持我们踏上与基督相遇之旅的希望，求祂光照我们的明悟，使我们的内心变得喜乐：
一、让我们为我们的圣父方济各，并为教会内的所有主教祈祷。愿全智的天主启迪教宗和教会的牧者，使他们充满福音的爱，慷慨奉献自己，以此完成托付给他们的使命。
二、让我们为政府领导人祈祷。愿统治天地的天主赐给各国领导人为公益而工作的能力和意愿，使他们远离暴力和权力的推想。
三、慈悲的父，求祢激发传教士的热火，使他们将厄玛奴耳的救世宣讲带到世界各处，祂今天向我们展现了自己。
四、让我们为所有家庭祈祷。愿仁慈的父，藉着真诚的话和彼此宽恕，向父母和和孩子彰显一个和谐共融，美好的家庭。
五、让我们为科学家祈祷。愿宇宙的大父，向那些藉着人类智慧，艺术和科学寻求祂的人彰显祂爱的奥秘。
主祭：一切美善的慈父，祢藉着从东方来的贤士显示了主，普世万民的救主，求祢使我们的眼睛能看到祢的恩典，使我们的心能欣然分享所领受的各样恩典。因主耶稣基督之名，求主俯听我们的祈祷。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢垂顾祢教会的这些礼品，我们现在所奉献的，不是黄金，乳香和没药，而是他们所传报的，既作牺牲，又作神粮的耶稣基督。

主显节颂谢词 （基督是万民之光）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
因为祢今天在基督内揭示了我们得救的奥迹，使祂作万民之光，当祂藉我们可朽坏的人性显示时，祢藉着祂不可朽坏本性的新光，赐给我们新的生命。
因此，我们随同天使和总领天使，偕同坐于高位者和掌权者，以及天朝诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏 （参看：玛2:2）
我们在东方看到祂的星，带着礼品，前来朝拜上主。

领圣体后经
天主，求祢使天上真光，走在我们前面，时时处处引导我们，使我们能清晰感知，满怀真挚的情感，钦崇参与祢愿意与我们分享的奥迹。

隆重降福
—— 天主曾由黑暗中，召你们进入奇异的光明；愿祂丰厚地降福你们，使你们在信德、望德、爱德中，坚定不移。
【答】阿们。
—— 你们诚心追随的基督，今天以自己的真光照耀了尘世的黑暗，愿祂也赏赐你们，成为所有弟兄的真光。
【答】阿们。
—— 贤士追随着异星，找到了光明中的光明 ——基督，愿你们在尘世旅程结束后，也能欢欣地找到祂。
【答】阿们。
—— 愿全能的天主，圣父、圣子、圣神，降福你们，并常与你们同在。
【答】阿们。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025