礼仪色：绿
常年期主日弥撒、光荣经、信经、常年期主日颂谢词
读经一：则17:22-24
答唱咏：咏92(91):2-3,13-14,15-16
读经二：格后5:6-10
福音：谷4:26-34
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周主日诵读；诵读日课采用本主日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晨祷祷词采用圣咏集第三周主日晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用常年期；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏采用圣咏集第三周主日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晚祷祷词采用圣咏集第三周主日第二晚祷；谢主曲对经；结束祷词采用本日第二晚祷。
夜祷：主日第二夜祷。

常年期第十一主日 弥撒

进堂咏（参看：咏27(26):7,9）
上主，俯听我的祷声，因为我向祢呼号；成为我的帮助。天主，我的救主！不要遗弃我，或把我抛弃。

集祷经
全能的天主，我们的希望，我们的力量；没有祢，我们就会畏缩。求祢帮助我们追随基督，按照祢的旨意生活。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

或

天主，祢是希望祢的人的力量，求祢仁慈俯听我们的恳求，因为没有祢，脆弱的世人就不能做什么，求祢常恩赐我们祢恩典的帮助，好使我们因随从祢的诫命，藉我们的决志，我们的行动，令祢欢喜。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（我要在以色列的高山上栽下一株新枝）
恭读厄则克耳先知书 17:22-24
上主天主这样说：我也要从雪松的树梢上，从它最高的枝条扯下一条嫩芽，把它栽在一座高大巍峨的山上，我要把它栽种在以色列最高的山上，它要伸展枝条，结出果实，成为一棵雄伟的雪松。各样的飞鸟都要住在它下，每一长着翅膀的活物，都要住在这树的树荫下。田野中所有的树都要知道，我，上主，使高树矮小，使矮树高大，使青树枯萎，使枯树开花。因为我，上主，已经发言，我也要这样做。——天主的圣言。

答唱咏　咏92(91):2-3,13-14,15-16
【答】上主，称谢祢，实在美好。（参看：咏92(91):2A）
领：上主，称谢祢，至高者，讴歌讚颂祢的名号，黎明时分，颂扬祢的良善，整夜颂扬祢的信实，真是美好。【答】
领：义人如同棕榈树一样兴旺，他要长得如何黎巴嫩雪松。他们被栽种在上主的圣殿，必要在上主的庭院内生长茂盛。【答】
领：即使是在老年，他们也会结出果实；他们会变得强壮，颂扬上主，我的磐石，何等公义，在祂内没有错误。【答】

读经二（我们想要从肉体流徙，与上主同住）
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书 5:6-10
弟兄姐妹们：我们常是勇敢的，虽然我们知道，我们住在肉体内的时候，就是远离天主，因为我们凭借信德往来，而非凭借目睹往来。然而，我们是勇敢的，我们宁愿离开身体，与上主同住。因此，不论我们在家，或者在外，都要中悦祂。因为我们必须出现在基督的审判台前，好使所有人按照在肉体内所做的一切，或善或恶，各自领受报酬。——天主的圣言。

福音前欢呼 （参看：若15:15）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：种子是天主的圣言，基督是播种者，所以到祂那里的人，都要生活，直到永远。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（天主的国是长成最大灌木的芥菜籽）
恭读圣马尔谷福音 4:26-34
耶稣对群众说：“天主的国是这样的；它好像人撒在地上的种子，人睡觉，醒来，白日，黑夜，种子发芽生长，他不知道。这土地自己结出果实，先长出叶子，接着吐穗，再后，穗上结满了的麦粒。谷粒成熟的时候，人立刻拿出镰刀，因为收获的时刻，已经来到。”
祂说：“我们要怎样比拟天主的国呢，或者，我们用什么比喻描述它？它好似一粒芥菜籽，它被撒在地上的时候，是世上一切种子中最小的。一旦种下，生长起来，成了最大的植物，生长出巨大的枝桠，以致天空中的飞鸟，能住在它的树荫下。”祂用许多这样的比喻，向他们发言，好使他们能理解。不用比喻，祂就不向他们发言，却私下给自己的门徒解释这一切。——基督的福音。

信友祷词
主祭：弟兄姐妹们：我们被天主的智慧所滋养，让我们向圣父献上我们的祈祷，求祂俯听我们：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，恩赐教会内各成员安定团结，自由地向一切受造物宣讲天国的福音。我们同声祈祷。
二、请为逃离家园的移民祈祷。愿躲避战火或饥饿、被迫踏上危险和暴力旅程的移民，在东道国获得接纳，找到重启生活的机会。我们同声祈祷。
三、请为教宗方济各，我们的主教，全体圣职人员祈祷。求主促使他们能称地牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向完全的共融合一。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主助佑他们摆脱世俗的羁绊，好能不慕虚幻，虔诚事主，忠贞不渝，追随基督，走向成圣。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主开启我们的明悟，帮助我们在生活中，辨明自己的圣召，相称完成自己的圣召。我们同声祈祷。
主祭：圣父，求祢俯听祢教会的恳祷，使我们充满祢圣子圆满的生命，好能得到滋养，愿我们常怀着感恩之情生活。【答】亚孟。

献礼经
天主，祢藉在此献上的祭品满足人性双重的需要，祢以食粮滋养我们，藉祢的圣事使我们焕然一新。我们恳求祢：使这维系生命的食粮，使我们的肉身灵魂，不致丧亡。

常年期主日颂谢词（逾越奥迹与天主子民）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祂藉着奥迹完成了神妙的工程；祂使我们摆脱罪恶和死亡的枷锁，而分享祂的光荣，得称为得救的民族、王者的司祭、圣洁的邦国、得救的子民。祢召叫我们从黑暗中进入光明，我们要到处称扬祢的德能。
因此，我们随同天使、总领天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

常年期主日颂谢词（教会在圣三奥迹中团结在一起）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然，并能使人得救。祢的子女犯罪，远离了祢，祢却祢圣子的血及圣神的德能，使他们重新与祢团聚：正如祢和圣子及圣神只是一个天主，祢召叫人类成为一个子民，基督的奥体、圣神的宫殿、祢的教会，来歌颂祢无比的智慧。
因此，我们随同所有天使欢跃赞美祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏27(26):4）
我向上主寻求一事，这是我寻求的：在我有生之日，我要住在上主的殿里。
或
领主咏 （参看：若17:11）
主说：圣父，保守那些因祢的名号赐给我的人，好使他们能成为一体，如同我们是一体的一样。

领圣体后经
上主，我们所领受的圣体圣事，原是信众在祢内共融合一的预像，求祢使祢的教会，也能共融合一。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024