诵读日课
致候词
领:天主,求祢速来扶助我。
答:天主,求祢速来拯救我。
领:愿光荣归于父,及子,及圣神。
答:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
序经对经: 请来,让我们朝拜圣神,因为祂藉着教会的先知的教师发言。
圣咏95(94)
请来,让我们欢呼
请大家前来,向上主欢呼,
向拯救我们的盘石歌舞。
一齐到祂面前感恩赞颂,
向祂歌唱圣诗,欢呼吟咏。
因为上主是崇高的天主,
是超越诸神的伟大君王;
大地深渊都在祂的手中,
高山峻岭都是祂的化工,
海洋属于祂,因为是祂所创造,
陆地属于祂,因为是祂所形成。
请大家前来叩首致敬,
向造我们的天主跪拜,
因为祂是我们的天主,
我们是祂牧养的子民,
是祂亲手领导的羊群。
你们今天要听从祂的声音:
不要像在默黎巴那样心硬,
不要像在旷野中玛撒那天,
你们的祖先看到我的工作,
在那里仍然试探我、考验我。
我四十年之久厌恶那一世代,
我曾说:这个民族冥顽不灵,
他们不肯承认我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓说:
他们决不得进入我的安居之所。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
或
圣咏100(99)
向天主欢呼
普世大地,请向上主欢呼,
要兴高彩烈地事奉上主;
走到上主面前,应该欢呼!
你们应该明认雅威就是天主,
祂造成了我们,我们非祂莫属,
是祂的人民,是他牧场的羊队。
高唱感恩歌,迈向祂的大门,
吟咏赞美诗,进入祂的宫庭,
向祂致谢,并赞美祂的圣名。
因为上主良善宽仁,
祂的慈爱直到永恒,
祂的忠信世世常存。
愿光荣归于父,及圣子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
或
圣咏24(23)
天主来到
大地及其中的一切,属于上主,
世界和世上的百姓,属于上主。
是祂在海洋上奠定了大地;
使大地在水面之上,屹立不摇。
谁能攀登上主的山?
谁能站在祂的圣殿内?
是那手洁心净之人,
是那不慕虚幻之人,
是那不发虚誓,欺诈近人之人。
他要领受上主的祝福,
从拯救他的天主领受赏报。
这就是寻求上主的人,
这就是寻求雅各伯天主面容的人。
城门,请抬起门扉;
古老的门户,请加高门扉。
愿光荣的君王,进入其内!
谁是光荣的君王?
是英勇大能的上主,
是强力作战的上主。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
或
圣咏67(66)
仁慈的天主
愿天主怜悯我们,祝福我们,
愿祢的慈颜,光照我们。
使世人尽知祢的行径,
愿列邦受教于祢的救助。
天主,愿万民都赞颂祢,
愿普世万民都颂扬祢。
愿列邦欢喜踊跃,
因祢按照公道宰制世界。
祢以正义统治世人,
在地上领导万民。
天主,愿万民都赞颂祢,
愿普世万民都颂扬祢。
大地结出了果实,
因为天主,我们的天主,祝福了我们,
愿天主仍然祝福我们,
直到大地四极敬畏祂。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
序经对经: 请来,让我们朝拜圣神,因为祂藉着教会的先知的教师发言。
赞美诗
巴尔纳伯,宗徒的朋友,
你热情分担他们的操劳,
帮助他们进行救赎工程,
请接受我们的讚颂和谦恭祈祷。
一个喜乐的世代,
一个持久真理与和平的世代,
藉着基督的讯息,已经出现,
只有基督才能给予喜乐。
你既然分担了他们的负担,
就被高举于天,
现在,你如同他们一样闪耀,
因他们在高天掌权而欢腾。
祢曾经播种光明,
因此,藉着白日,生活的基督,
带着种子,使四处得到收获,
使之充满天上的谷仓。
那时候,你偕同众宗徒,
站在至高判官身边,
免除我们所有的罪债,
为我们赚得天主医治之恩。
愿光荣归于天主圣三,
愿天主赏赐我们:
能与你和天上的众天使,
因得浩大报酬,永远喜乐。亚孟。
圣咏圣歌
对经一:把自己交托给上主,祂会为你做一切事。
圣咏37(36)
善人和恶人的命运
温良的人是有福的,因为他们要承受大地。(参看:玛5:5)
I
不要因为恶人而烦恼;
不要因人作恶而嫉妒,
因为他们好似青草,快速枯干,
好似田间的绿叶,迅速凋零。
倘若你们信靠上主,致力善行,
你们必会安居乐土,享受康宁。
如果你们在主内寻得喜乐,
祂就会满足你们内心的愿想。
把你们的生命,交于上主,
相信祂,祂必会实践,
使你们的义行,如光出现,
你们的事业,必如日中天。
你们在上主面前,要静心期待;
不要因恶人的昌盛,心觉烦恼;
图谋作恶的人,使贫穷的人倒仆。
你们要抑制愤怒,忘记怒火,
不要烦恼,这只会引人作恶。
因为作恶的人,必定灭亡;
坚毅之人,必会承受土地。
再过片时,恶人就不复存在,
看看他的所在,也不复存在。
谦恭的人,必要拥有田地,
乐享平安幸福。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:把自己交托给上主,祂会为你做一切事。
对经二:远离邪恶,学习承行天主的旨意 ;如果你们服从祂,祂必要坚固你们。
II
恶人图谋反对义人,
常常对他咬牙切齿;
上主却嘲笑恶人,
因为祂见恶人的时日已到。
恶人的刀剑,已被拔出,
他的弓箭,要杀戮义人。
他们的刀剑,要刺穿他们的双手,
他们的弓箭,必要被折断。
义人的产业虽少,
却胜于恶人的富饶;
因为恶人的权势,必被粉碎,
上主必会支持义人。
上主保护义人的生活,
他们的产业,必要存留,直到永远。
凶恶的时间,他们决不会蒙羞,
饥馑的时日,他们决不会倒毙。
但是,凡作恶的,必要丧亡,
上主的一切仇敌,也是如此。
他们好似美丽的鲜花,
必要消亡,如同云烟,烟消云散。
恶人借贷,永不偿还,
义人却慷慨好施。
上主选作自己产业的,真是有福。
凡受上主诅咒的,必将会被摧毁。
上主引导人的脚步,
使祂所爱的人,走上安全的道路。
他虽受羁绊,决不会跌倒,
因为上主扶着他的手。
我作过幼童,现今,我已年老,
我从未见过义人被人遗忘,
他的孩子,也没有乞食。
他终生慷慨好施,
他的后裔,必蒙受祝福。
你们要弃恶行善,
就会有永久居所;
因为上主酷爱义人,
决不抛弃祂的朋友。
不义的人,必被消灭,
恶人的子孙 ,必被毁灭。
义人要承受土地。
要在那里生活,直到永远。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
对经二:远离邪恶,学习承行天主的旨意 ;如果你们服从祂,祂必要坚固你们。
对经三:要期待上主的带领,追随祂的行径。
III
义人的口唇吐露智慧,
祂的唇舌讲论公义;
天主的法律在他心中,
他的脚步,坚定不移。
恶人窥伺义人,
寻机将他杀害。
上主决不把他留在恶人权下,
当祂施行审判时,决不让义人受审。
你要仰望上主,遵循祂的行径。
是祂拯救你摆脱凶恶,
举拔了你,使你承受土地,
使你看见恶人被摧毁。
我看到恶人得胜,
好似黎巴嫩香柏。
我再次经过; 他已不在。
我再次搜索; 再也没有看到。
求祢注视义人,观看君子,
对和平的人,子嗣必定连绵,
对作恶的人,必尽数灭亡。
他们的后裔,必完全沦丧。
义人的救助出自上主,
上主是他们困厄时的强援。
上主帮助他们,救拔他们,
拯救他们:因为他们投奔于祂。
愿光荣归于父,及子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
圣咏祷词
主耶稣,祢曾宣告:贫穷的人,是有福的,因为天国是他们的。求使我们满渥祢慷慨的恩宠。教导我们信靠天父,首先寻求祂的国,而非效法权贵,因富人富足,心生嫉妒。
对经三:要期待上主的带领,追随祂的行径。
领:求祢教我良善,圣洁的智慧。
答:因为我信赖祢的守护。
诵读一:恭读圣若苏厄书
(苏2:1-24)
妓女辣哈布因信德,仁慈接纳侦探
农的儿子若苏厄,暗中从史廷(Shittim)派出两个侦探说:“去,侦察那地方和耶里哥。”那两个侦探抵达耶里哥以后,他们进到一个名叫辣哈布(Rahab)的妓女家中,就在那里住下了。有人向耶里哥王报告说:那一晚,有些以色列人侦察那地方。于是,耶里哥王派人命令辣哈布(Rahab)说:“把那进到妳家中的那两位访客交出来,因为他们出来,是来侦察全地的。”那女人已经把那两人藏了起来,因此,她说:“的确,你们说起的那两个人,到过我这里,但是,我不知道他们是从哪里来的。天黑,关闭城门的时候,他们就离开了,我不知道他们往那里去了。你们要追赶他们,才能赶上他们。”
她把他们带上屋顶,把他们藏在她在那里散开的麻秸之间。那追赶的人却出发,沿途追赶,直到约旦河的渡口,他们一离开,城门就关闭了。侦察睡觉之前,辣哈布上到屋顶,来到他们跟前说:“我知道上主已把这地方赐给你们,你们的到来,使我们感到怕惧,这地方的全部居民,对你们都恐惧不已。因为我们听说:你们出埃及的时候,上主怎样在你们面前使红海干涸,你们是怎样对待息红和敖格,他们是注定要被你们消灭的,约旦河外的两个阿摩黎人的王。关于这些报道,我们都心灰意冷;因为你们,没有一人再有勇气;因为上主,你们的天主,是上天下地的天主。现在,你们藉上主之名,向我起誓,因为我正向你们施恩,你们也要对我的家庭施恩; 给我一个准确无误的信物,放过我的父亲和母亲,兄弟和姐妹,并他们的亲族,拯救我们脱离死亡。”
“我们用我们的性命为你作保”那两人回答她说:“如果妳不出卖我们的使命,上主赐给我们这地方的时候,我们必会忠信,向妳施恩。”于是,她用一根绳子,把他们从窗户缒下去;因为她所住的地方是建在城墙内的房屋。“你们上山区里”她建议他们说:“免得追赶你们的人能找到你们。你们在那里躲藏三天,等到他们回来,然后,你们就可以继续赶路了。”
那两人回答说:“我们要这样满全妳与我们订立的誓约:我们进到这地方的时候,把这条朱红色的绳子,系在妳把我们缒下去的窗口;把妳的父亲和母亲,妳的兄弟并妳的全家,都聚到妳的家中。若有人走出妳的家门,这人就要为他自己的死负责,我们不负责任。但是,如果妳的家中有人受害,我们就会负责。但是,如果妳出卖了我们的使命,我们对妳与我们订立的誓约,便不负责。”
“照你们所说的成就吧。”她回答以后,就向他们道别。他们离开以后,她在窗口系上红线。他们上了山,在那里住了三天,直到他们的仇敌,沿途寻找他们,没有找到回去为止。那两个侦察从山的背后下来,渡过约旦河,向若苏厄报告在他们身上发生的一切。他们向若苏厄保证说:“上主已把这全地方全部交在我们的权下,事实上,那地方的全体居民,都惧怕我们。”
对答咏 (参看:雅2:24-26;希11:31)
领:人使天主悦乐,不仅凭借信德,也藉着行动。辣哈布保护两位使者,让他们从另一条路上离开,如此中悦了天主。
答:正如身体没有气息是死的,同样,信德没有功行,也是死的。
领:因着信德,妓女辣哈布以良善接纳两位侦探,便摆脱了死亡。
答:正如身体没有气息是死的,同样,信德没有功行,也是死的。
诵读二:选读圣克路马主教(Saint Chromatius, bishop):玛窦福音释义
(Tract 5, 1, 3-4; CCL 9 405-407)
你们是世界的光
“你们是世上的光,是建在山丘不能隐藏的城。没有一人点灯去放在篮子下的;他们把灯放在灯台上,照耀整个房屋。”上主把祂的门徒称作世上的盐,因为魔鬼使人的心变得平淡,他们以天上的智慧予以调味。如今,祂也把他们称作世上的光,因为他们受到祂 —— 真正和永远的光 —— 烛照,使自己成了在黑暗中的光明。
因为祂是义德的太阳,祂恰当地称祂的门徒是世界的光。这是因为,藉着他们,好似藉着闪耀的光线,祂把自己的智识之光投射到世界上。因为藉真理之光的显现,他们已从人的心中逐出了错谬的黑暗。
此外,我们也受他们的照耀。正如圣保禄宗徒所说:“因为你们曾是黑暗的,但是,你们现在成了在主内的光明;如同光明之子一样度生”一样,我们从前是黑暗的,现在成了光明。他在另一处说:“你们并非是黑夜之子,并非是黑暗之子,而是你们都是光明之子,白日之子。”
圣若望也在他的书信中断言:“天主是光,凡住在天主内的,就是住在光明中,好似天主本身处于光明中一样。”
因此,因为我们从错谬的黑暗中得到解脱,我们理当如同光明之子一样,在光明中度生。为此圣保禄宗徒说:“你们如同世界之光,在他们中间彰明显耀,紧紧持守生命之言。”
如果我们怠于在光明中度生,我们必被对我们和对其他人的谴责所遮盖,我们的不忠信,必会把人所急需的光遮掩起来。正如我们从圣经知道:领受塔冷通的人,理当产生天上的收益,但是,恰恰相反,他宁可把它藏起来,也不使它产生效能,就按照他所做的,接受了惩罚。
因此,那盏为使我们得救而点燃的明灯,理当时常照亮我们。因为我们有天上的诫命和属灵的恩宠作明灯,达味提及说:“祢的法律是我脚前的明灯,我的道路上的明灯。”撒罗满也曾提到说:“因为法律的命令就是明灯。”
因此,我们绝不能把这法律和信德的明灯遮掩起来。相反,我们必须把它放在教堂内,犹如放在灯台上,好使许多人得救,这样,我们就能享受真理本身的光明,凡相信的人,都得到了照耀。
对答咏 (参看:宗11:23-24)
领:巴尔纳伯来到在安提约基的教会,看到天主恩宠在那里的化工,就欢欣踊跃。
答:因为他是良善之人,充满圣神和真理。
领:他鼓励他们众人,以坚定的心志,保持对天主的信德。
答:因为他是良善之人,充满圣神和真理。
结束祷词
天主,我们的父,祢使圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢派遣他使列邦皈依。求祢帮助我们以言以行宣讲福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
或
天主,圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢向他出命,与之与众不同,使列邦皈依。求祢使祢的信众,以言以行,发奋宣讲他所宣讲的基督福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
晨祷
致候词
领:天主,求祢速来扶助我。
答:天主,求祢速来拯救我。
领:愿光荣归于父,及子,及圣神。
答:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
序经对经: 请来,让我们朝拜圣神,因为祂藉着教会的先知的教师发言。
圣咏95(94)
请来,让我们欢呼
请大家前来,向上主欢呼,
向拯救我们的盘石歌舞。
一齐到祂面前感恩赞颂,
向祂歌唱圣诗,欢呼吟咏。
因为上主是崇高的天主,
是超越诸神的伟大君王;
大地深渊都在祂的手中,
高山峻岭都是祂的化工,
海洋属于祂,因为是祂所创造,
陆地属于祂,因为是祂所形成。
请大家前来叩首致敬,
向造我们的天主跪拜,
因为祂是我们的天主,
我们是祂牧养的子民,
是祂亲手领导的羊群。
你们今天要听从祂的声音:
不要像在默黎巴那样心硬,
不要像在旷野中玛撒那天,
你们的祖先看到我的工作,
在那里仍然试探我、考验我。
我四十年之久厌恶那一世代,
我曾说:这个民族冥顽不灵,
他们不肯承认我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓说:
他们决不得进入我的安居之所。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
或
圣咏100(99)
向天主欢呼
普世大地,请向上主欢呼,
要兴高彩烈地事奉上主;
走到上主面前,应该欢呼!
你们应该明认雅威就是天主,
祂造成了我们,我们非祂莫属,
是祂的人民,是祂牧场的羊队。
高唱感恩歌,迈向祂的大门,
吟咏赞美诗,进入祂的宫廷,
向祂致谢,并赞美祂的圣名。
因为上主良善宽仁,
祂的慈爱直到永恒,
祂的忠信世世常存。
愿光荣归于父,及圣子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
或
圣咏24(23)
天主来到
大地及其中的一切,属于上主,
世界和世上的百姓,属于上主。
是祂在海洋上奠定了大地;
使大地在水面之上,屹立不摇。
谁能攀登上主的山?
谁能站在祂的圣殿内?
是那手洁心净之人,
是那不慕虚幻之人,
是那不发虚誓,欺诈近人之人。
他要领受上主的祝福,
从拯救他的天主领受赏报。
这就是寻求上主的人,
这就是寻求雅各伯天主面容的人。
城门,请抬起门扉;
古老的门户,请加高门扉。
愿光荣的君王,进入其内!
谁是光荣的君王?
是英勇大能的上主,
是强力作战的上主。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
或
圣咏67(66)
仁慈的天主
愿天主怜悯我们,祝福我们,
愿祢的慈颜,光照我们。
使世人尽知祢的行径,
愿列邦受教于祢的救助。
天主,愿万民都赞颂祢,
愿普世万民都颂扬祢。
愿列邦欢喜踊跃,
因祢按照公道宰制世界。
祢以正义统治世人,
在地上领导万民。
天主,愿万民都赞颂祢,
愿普世万民都颂扬祢。
大地结出了果实,
因为天主,我们的天主,祝福了我们,
愿天主仍然祝福我们,
直到大地四极敬畏祂。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
序经对经: 请来,让我们朝拜圣神,因为祂藉着教会的先知的教师发言。
赞美诗
巴尔纳伯,忠于基督,
忍受暴力和折磨,
以他的功绩,受到加冕,
我们非常崇敬基督的宗徒。
他崇高而高尚,舍弃了自己的农田,
好使一个新的民族,大量涌现,繁衍兴盛,
就是最早被称作基督徒,信仰坚定,心地善良,
充满仁爱和喜乐。
他看到保禄伟大,极其喜乐,
他找到了他,分担他们的劳苦,
他受圣神感动,穿越广阔的地区,
成了他忠实的伙伴。
他不遗余力,满怀热情,追求基督,
给许多人授洗,以慈爱养育他们,
他为了他们,倾流热血,
好使他们被证明,相称手持凯旋的棕榈枝。
上主,求祢藉如此伟大仆人的恳求,
赐给我们寻求救恩的力量,
好使我们能偕同住在天堂的人,
永远咏唱讚颂祢。亚孟。
圣咏圣歌
对经一: 上主,求祢赐下祢的光明,祢的真理。
圣咏43(42)
对圣殿的渴望
我来进到这个世界,成了世界之光
天主,求祢为我辩护,为我伸冤,
驳斥不信的百姓。
天主,求祢救我脱离,
脱离欺诈和邪恶的人。
天主,祢既是我的堡垒,
祢为什么要舍弃我?
为什么要我继续哀哭,
受我仇敌的压迫?
求祢遣发祢的光明,祢的真理,
愿他们作我的向导。
愿他们引导我,带我到祢的圣山,
来到祢的安居之所。
我要来到天主的祭坛,
走近令我喜悦的天主面前。
天主,我的救主,
我的救赎主,我要以竖琴讚颂祢。
我的灵魂,你为何悲凄,
我的灵魂,你为何在我内呻吟?
期望天主;我仍要讚颂祂,
祂是我的救主,是我的天主。
愿光荣归于父,及圣子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
圣咏祷词
全能的天主,永光的泉源,求祢在我们心中遣发祢的真理,在我们身上,倾注祢的光明。
对经一: 上主,求祢赐下祢的光明,祢的真理。
对经二:上主,有生之日,求祢保我们安全。
圣歌:依38:10-14,17B-20
濒死之人的苦痛,复原之人的喜悦
我曾死过,现在生活 …… 我掌握死亡的钥匙(参看:默1:17-18)
我曾说过:
“我正值中年,必要离世!
我的余年,已被托付于阴府之门。”
我曾说:“在这活人地区,我再看不见上主。
在这人世间,我再也不见我的同胞。”
我的居所,好似牧人的营帐,
被人击倒,从我身边夺走;
祢使我的生活,归于泯灭,
好似织工,剪断织机上的最后织线。
祢日夜把我折磨,
我痛苦呻吟,直到黄昏。
好似雄狮,折断我的骨头;
日日夜夜,把我折磨。
我好似燕子,发出哀鸣,
又好似鸽子,发出呻吟。
我的眼目,仰望天空,疲惫不堪:
上主,我陷于困境,求祢做我保人。
祢从毁灭的深渊,
保全了我的性命,
祢把我的罪辜,
全然抛诸祢的背后。
因为,阴府不会称谢祢,
死亡不会讚颂祢;
堕落深渊的人,
对祢的仁慈,也不期待。
活人,只有生活的人,
才会如我一样,称谢祢。
为人父的,要对他们的子女说:
天主,祢是真诚的。
上主是我们的救主:
在我们的有生之日,
要在上主的圣殿中,
歌咏奏乐讚颂上主。
愿光荣归于父,及子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
对经二:上主,有生之日,求祢保我们安全。
对经三:天主,我们身在熙雍,理当讚颂祢。
圣咏65(64)
隆重的谢恩
熙雍代表的是天乡(奥利振)
天主,我们在熙雍讚颂祢,
实在是理所当然的。
我们向祢还愿,
求祢俯听我们的祈祷。
凡有血肉的,
都要带着罪过,向祢投奔。
我们的过犯,实在沉重,
祢却把他们完全勾销。
蒙祢所拣选,蒙祢所召叫,
住在祢圣殿庭院内的人,真是有福!
我们饱享祢家室的祝福,饱享祢圣殿的福乐。
天主,我们的救赎主
祢藉奇事,保守祢的誓言,
世人和远方的岛屿都寄望祢。
祢用祢的勇力,支持群山,
祢能权能作祢的腰带。
祢使澎湃的大海止息
咆哮的巨浪,万民的喧嚷。
大地四极,眼见祢的奇事,
对祢肃然起敬。
祢使日出之地和日落之地,
充满祢的喜乐。
祢照料大地,赐给水泉;
使它满渥祢的富饶。
天上的河水洋溢,为它们提供食粮。
祢如此为世界提供了食粮;
祢犁平了土壤,灌溉了田畦,
使雨水松软土壤,祝福植物增长。
祢以祢的良善,使年岁丰收;
祢的脚步,满溢祢的脂油;
荒野的牧场,丰满外溢。
群山欢腾,
漫山遍是群羊,
山谷盖满了小麦,
它们都在欢呼高唱。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
圣咏祷词
上主天主,普世的寄望,求祢俯听祢儿女的谦恭祈求,正是我们对祢的讚歌。求祢在我们身上,倾注祢的圣神,好使我们生活,并能丰厚的结出果实。
对经三:天主,我们身在熙雍,理当讚颂祢。
简短读经 格前15:1-2A,3-4
兄弟们:我藉向你们宣讲的福音,提醒你们:你们真领受了这福音,也站立其上。你们得救,也是藉着这福音。因为我将我也曾领受的福音,交付于你们,当作第一要务:基督按照圣经所载,为我们的罪死了,并被埋葬,按照圣经所载,第三日复活了。
短对答咏
领:他们讲述对上主的讚颂,述说祂拯救的大能。阿肋路亚。
答:他们讲述对上主的讚颂,述说祂拯救的大能。阿肋路亚。
领:和祂所做的一切奇事。
答:阿肋路亚。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:他们讲述对上主的讚颂,述说祂拯救的大能。阿肋路亚。
讚主曲对经:巴尔纳伯出发,去塔尔索找扫禄。一找到扫禄,就带他去安提约基。他们一整年在那教会共同工作,教导一大群人。
匝加利亚讚歌
路1:68-79
默西亚和祂的使命
上主,以色列的天主,当受赞美;
因为祂要来解救祂的子民。
祂为我们兴起了一位大能的救主,
受生自达味的家族。
祂借着历代先知的预言,
祂要拯救我们脱离仇敌和仇恨我们者的手。
祂许下向我们的祖先广施仁慈,
祂忆起自己的神圣仆人。
这是祂向我们的祖先亚巴郎所许下的誓言:
恩赐我们脱离敌手,
使我们一生一世,无恐无惧,
在祂眼中,以圣善和正义朝拜祂。
你是我的儿子,你要被称作至高者的先知,
因为你要在主面前预备祂的道路,
使祂的子民藉罪过得赦,
以此认识救恩。
这是出自我们天主的慈怀,
使旭日自高天向我们照耀,
光照那居于黑暗和死亡阴影下的人,
引导我们的脚步走上和平的道路。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
讚主曲对经:巴尔纳伯出发,去塔尔索找扫禄。一找到扫禄,就带他去安提约基。他们一整年在那教会共同工作,教导一大群人。
祷词
让我们向我们的救主高唱讚歌,祂摧毁了死亡的权势,藉着福音,清晰显明通往灿烂不朽的生命之途。让我们谦恭向祂祈求:
求祢以信德和爱德,坚固祢的教会。
祢藉着她圣善和卓越的教师,神妙地引导祢的教会,
—— 愿基督信徒,时常因祢赐给祢教会的辉煌产业,欢欣踊跃。
当他们圣善的牧者,如同梅瑟所做的一样,向祢祈求时,祢宽恕了百姓的罪过
—— 求祢因这些圣善牧者的转求,持续圣化,并洁净祢的教会。
祢从他们的兄弟中,给祢的圣者傅油,呼求圣神,降在他们身上,
—— 求使祢百姓的领袖,充满圣神。
祢亲自做了这些圣善牧者的唯一产业,
—— 求祢恩赐藉祢圣血所救赎的人,常存留在你们内。
我们的天父 ……
结束祷词
天主,我们的父,祢使圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢派遣他使列邦皈依。求祢帮助我们以言以行宣讲福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
或
天主,圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢向他出命,与之与众不同,使列邦皈依。求祢使祢的信众,以言以行,发奋宣讲他所宣讲的基督福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
日间祈祷
致候词
领:天主,求祢速来扶助我。
答:天主,求祢速来拯救我。
领:愿光荣归于父,及子,及圣神。
答:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
赞美诗
午前
天主圣神,祢与圣父和圣子同在,
现在,求祢降来,
以祢充满圣洁的洪流,
充满我们的内心。
我们以心神和口,以内心和口舌,
以勇力和感官,不断地讚颂祢,
愿充满热情的仁爱之火,
也能以其爱火,点燃他人。
祢因祢的临在,使我们认识,
圣父和圣子的仁爱,
祢,圣神之相偕,
愿我们时时宣认祢。亚孟。
或
我们遵守日子的次序,
在这第三时辰,
满怀孝爱之心,以真诚的祈祷,
谦恭向祢祈求,
祢天主圣三的光荣。
在此时辰,火舌分开,
安息在每位宗徒头上,
愿我们也能成为天主圣神的住所。
天国本境的造主,
在这演进的时日,
祢华丽装点一切,
使之成为我们永恒的王冠。
愿一切荣耀,一切光荣,
归于圣父,归于祂的唯一子,
并归于护慰者圣神,
世世代代,直到永远。亚孟。
午时
全能的掌权者,真理的天主,
祢引导并宰制万有,
祢射出的黎明般的金光,
消解正午的酷热。
上主,求祢止息仇恨的怒火,
求祢止息愤怒和冲突,
恩赐每人身心健康,
带着和平,进入永生。
至圣圣父,
求祢俯允我们的祈祷,
藉基督祢的唯一圣子,
使我们活于祢的圣神,
永远讚颂祢。
或
正午时分,我们再次回来,
怀着心甘之情,炽热之心,
讴歌讚颂上主,
祂再度召集我们祈祷。
因为在此时刻,
众信徒,讴歌真福羔羊,
讴歌羔羊大能的十字架,
再获真正的救恩。
十字架,
以其最清澈明亮的光线,
遮蔽了正午的日光,
让我们全心全意接受,
如此光彩照人的恩典。
愿光荣归于圣父,
并归于圣子,
祂与护慰者圣神,同性同体,
世世代代,直到永远。亚孟。
午后
天主,我们坚定牢固的力量,
祢使自己永定不移,
祢宰制每天的日光,
引导所有时光的演进。
在这黄昏时分,求祢赐下光明,
好使我们的生命,不致丧亡,
给我们带上光荣的王冠,
圣洁的死亡,随之而来。
至仁慈的父,求祢俯听我们的祈祷,
基督,祢是圣父之子,
祢与圣神同在,
永远为王。亚孟。
或
在这第九时辰,
我们藉天主的恩典,
再度回来,
让我们虔敬歌颂祂,
最完美的圣三。
让我们以纯洁和忠信的心,
保守天主神圣的奥秘;
伯多禄教导的法则,
显示出祢的神妙,医治的标记。
让我们全心全意咏唱圣诗,
紧紧追随宗徒,
好使他们以出自基督的德能,
引导我们仍然微弱蹒跚的步伐。
愿光荣归于圣父,
并归于圣子,
祂与护慰者圣神,同性同体,
世世代代,直到永远。亚孟。
圣咏圣歌
对经一:在我朝圣期间,我必遵守祢的诫命。
圣咏119(118):49-56
VII
默思天主的法律
热爱天主,在于遵行祂的诫命(若一5:3)
请记忆祢给仆人的诺言,
祢藉此赐给我希望。
这是我在忧愁中的安慰:
祢曾许下,赐给我生命。
尽管骄傲人可能会嘲笑我,
我遵守祢的法律,
我记忆祢自古的法令,
上主,这一切,安慰了我。
对于恶人,我义愤填膺,
他们抛弃了祢的法律。
在我流徙之地,
祢的法令,成了我的歌谣。
我在夜间想起祢的名号,
我遵守了祢的法律。
遵守祢的规条,
使我获得了祝福。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
圣咏祷词
上主,祢赐给我们永生的渴望,举拔了卑微的我们。在此朝圣之途中,愿我们时常事奉祢,欢欣喜乐,来到与祢同在的幸福之家。
对经一:在我朝圣期间,我必遵守祢的诫命。
对经二:天主必拯救祂的百姓摆脱羁绊,欢欣喜乐,回到家乡。
圣咏53(52)
罪人的愚笨
我们犯了罪,轻看了天主的光荣(罗3:23)
愚人在心中说:
天上没有天主。
他们恣意作恶,堕落腐坏;
没有留下一个善人。
天主自高天俯看,
俯看人子,
看看是否明智的人,
是否有人寻求天主。
众人都离弃了正途,
每人都堕落败坏;
没有留下一个善人,
实在没有一个。
恶人岂不明白?
他们吞食我的百姓,
好似吞食食粮;
他们总不向天主祈祷。
请看,他们怎样惊惶战栗,
毫无理由,惊惶畏惧,
因为天主分散恶人的骨头,
他们必要蒙羞,天主弃绝他们。
愿以色列的救援,出自熙雍!
那时,天主要拯救祂的百姓,摆脱羁绊,
雅各伯必要欢喜,以色列必要踊跃。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
圣咏祷词
全能的天父,除祢以外,世上毫无真理,毫无圣善。求祢消除我们的罪过,我们在软弱中,求祢赐给我们力量,使所有相信祢圣子的,因祂的光荣,欢欣踊跃。
对经二:天主必拯救祂的百姓摆脱羁绊,欢欣喜乐,回到家乡。
对经三:天主是我的助佑,是我强力的支持。
圣咏54(53):1-6,8-9
恳求助佑
先知向天主祈求 ,天主必拯救祂脱离祂仇敌的怨恨(加西盎)
天主,因祢的名,求祢救我,
因祢的权能,替我伸冤。
天主,求祢俯听我的祈祷;
俯听出自我口的祷声。
因为骄傲的人已起来攻打我,
无情的人,想要谋害我的性命。
他们对天主,毫无尊重。
但是,我有天主做我助佑,
上主必扶持我的性命。
我甘心情愿,向祢献祭,
讚颂祢的美名:
因为祢拯救我脱离一切困厄,
使我亲眼看到我的仇敌灭亡。
愿光荣归于父,及子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
圣咏祷词
圣父,我们谦恭求祢:拯救我们脱离世上的一切邪恶,一切试探,好使我们全心全力寻求我们的上主,就是我们所瞻仰的,耶稣基督,我们在天上的救主。
对经三:天主是我的助佑,是我强力的支持。
午前
简短读经 格前12:4-6
神恩虽有不同,却是同一圣神;职份虽有不同,却是同一个主;工作的形式虽有不同,却是同一天主在每人身上所造。
短对答咏
领:凡敬畏天主的,天主必做祂的救主。
答:好使祂的光荣,久存于世。
午时
简短读经 格前12:12-13
正如身体只有一个,虽有许多部分,都是同一身体;肢体虽有许多,却是同一身体的肢体。基督也是如此。因为我们都在同一圣神内受了洗,不论是犹太人,或是希腊人,自由的,或是为奴的,我们都在同一圣神内,获得滋养。
短对答咏
领:圣父,求祢使我们忠于祢。
答:好使我们完全合一。
午后
简短读经 格前12:24B,25-26
天主这样配置了身体,使身体不发生分裂,各肢体反能彼此关照。一个肢体受苦,所有的肢体都一同受苦;一个肢体得荣耀,所有的肢体都一同欢乐。
短对答咏
领:上主,我们的天主,求祢从普世万民中间,聚集我们。
答:好使我们能光荣祢的圣名。
结束祷词
天主,我们的父,祢使圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢派遣他使列邦皈依。求祢帮助我们以言以行宣讲福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
或
天主,圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢向他出命,与之与众不同,使列邦皈依。求祢使祢的信众,以言以行,发奋宣讲他所宣讲的基督福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
晚祷
致候词
领:天主,求祢速来扶助我。
答:天主,求祢速来拯救我。
领:愿光荣归于父,及子,及圣神。
答:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
赞美诗
巴尔纳伯,忠于基督,
忍受暴力和折磨,
以他的功绩,受到加冕,
我们非常崇敬基督的宗徒。
他崇高而高尚,舍弃了自己的农田,
好使一个新的民族,大量涌现,繁衍兴盛,
就是最早被称作基督徒,信仰坚定,心地善良,
充满仁爱和喜乐。
他看到保禄伟大,极其喜乐,
他找到了他,分担他们的劳苦,
他受圣神感动,穿越广阔的地区,
成了他忠实的伙伴。
他不遗余力,满怀热情,追求基督,
给许多人授洗,以慈爱养育他们,
他为了他们,倾流热血,
好使他们被证明,相称手持凯旋的棕榈枝。
上主,求祢藉如此伟大仆人的恳求,
赐给我们寻求救恩的力量,
好使我们能偕同住在天堂的人,
永远咏唱讚颂祢。亚孟。
圣咏圣歌
对经一:你不可事奉天主,又事奉人。
圣咏49(48)
财富的虚幻
富人难进天国(玛19:23)
I
天下万民,请听这话:
世上居民,都要聆听,
无论贵贱,
无论贫富,
都要聆听。
我的口唇,宣讲智慧的言语,
我的内心,充满明达的事理。
我的明悟,要思念比喻,
我要鼓琴,解答我的疑难。
在凶恶的时日,
凶恶的仇敌,围困我时,
我为何要恐惧?
依恃钱财的人,
只会夸耀他们浩大的财富。
没有一人能为自己购买赎价,
或向天主为自己性命付出代价。
他灵魂的赎价,超越他本身。
他不能购买无尽的生命,
不可避免走向坟墓。
他知道,贤人的愚人,都要丧亡,
必须把自己的财富留给他人。
他们的名号,虽然遍及全地,
他们的坟墓,是他们永久的住宅。
人在富贵,缺乏智慧,
如同野兽,同样死亡。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:你不可事奉天主,又事奉人。
对经二:主说:要在天上,为你自己积蓄财富。
II
这就是自满之人的命运,
这就是自夸之人的末路。
他们好似羊,被人赶往坟墓,
死亡要作他们的牧人,
义人要作他们的判官。
清晨一到,他们的外形即刻消失,
坟墓成了他们的居所。
天主必要拯救我的灵魂脱离死亡,
亲自接走我的灵魂。
人成富翁,家产倍增,不要怕惧。
当他死时,什么也不能带走,
他的光荣,不会随他而去。
他有生之时,自我陶醉:
愿众人因我的成功,讚颂我,
然而,他要同自己的祖先同在,
他将永远看不到光明。
人在富贵,缺乏智慧,
如同野兽,同样死亡。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
圣咏祷词
主耶稣,愿我们的口,讲述祢的智慧,帮助我们记忆,祢成了人,拯救我们脱离死亡,好使我们堪受祢美妙的真光。
对经二:主说:要在天上,为你自己积蓄财富。
对经三:被宰杀的羔羊,当受朝拜,当受光荣。
圣歌:默4:11; 5:9,10,12
救赎咏
上主,我们的天主,祢实在堪当,
堪当领受光荣,尊荣和权能,
因为祢创造了万有;
他们按祢旨意而形成,而存在,而受造。
上主,祢堪受讚颂,
领受书卷,开启封印。
因为祢曾被宰杀;
以祢的宝血,
从各支派,各语言,
从各民族,各邦国,
把人赎回,归于天主。
祢使他们成为国度,
成为事天主的司祭,
使他们在世上为王。
被宰杀的羔羊,实在堪当,
堪当领受权能和富饶,
智慧和勇力,
尊荣,光荣和讚颂。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
对经三:被宰杀的羔羊,当受朝拜,当受光荣。
简短读经 哥1:4-6A
我们时常称谢天主,我们的主耶稣基督的父,因为我们知道,你们对基督耶稣的信仰,以及你们对所有圣徒的爱,你们受那在天上所存留信德的触动。你们藉着传给你们的福音真理的讯息,听过这希望,已经结出果实,在你们中间继续成长,如同它在全世界一样。
短对答咏
领:请向列邦讲述天主是何等光荣。
答:请向列邦讲述天主是何等光荣。
领:使万民知道祂的奇迹。
答:天主是何等的光荣。
领:愿光荣归于父,及子,及圣神,
答:请向列邦讲述天主是何等光荣。
谢主曲对经:所有集会者保持缄默,他们聆听巴尔伯纳和保禄讲述天主藉着他们在外邦人中间完成的征兆和奇迹。
圣母讚主曲
路1:46-55
欢悦于上主的心神
我的灵魂颂扬大能的上主;
我的心神欢跃于我的救主,
因为祂垂顾了祂卑微的仆人。
从今以后万代都要称为我有福:
因为全能者为我行了大事,
祂的名字是圣的。
祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。
祂彰显了祂圣臂的力量,
驱散了那些心高气傲的人,
祂从他们的宝座上推下权势者,
却提拔了卑微的人。
祂使饥饿者饱飨美物,
反使那富有者空手而归。
祂扶助了祂的仆人以色列,
因为祂忆起了自己对我们的祖先,
亚巴郎和他的子孙的恩许,
直到永远。
谢主曲对经:所有集会者保持缄默,他们聆听巴尔伯纳和保禄讲述天主藉着他们在外邦人中间完成的征兆和奇迹。
祷词
我们的天主是光荣之父。祂藉着自己圣子的福音,召叫我们相信真理。现在,我们为祂所拣选的人祈求:
主,求祢记忆祢圣洁的百姓。
圣父,祢使祢的圣子,我们的善牧,从死者中复活,
—— 求祢使我们为祂作证,直到大地四极。
祢派遣祢的圣子来到世界,向贫穷的人宣讲福音,
—— 求祢赐给我们勇气,把福音带给万民。
祢派遣祢的圣子播种生活的圣言,
—— 求祢帮助我们:播种祂的圣言,满怀喜乐,收获庄稼。
祢派遣祢的圣子,藉祂的宝血,使世界合而为一,
—— 愿我们众人,为这样的共融,不断努力。
祢使祢的圣子,在天上坐在祢的右边,
—— 求祢为那些去世的人,开启祢天国之门。
我们的天父 ……
结束祷词
天主,我们的父,祢使圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢派遣他使列邦皈依。求祢帮助我们以言以行宣讲福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
或
天主,圣巴尔纳伯充满信德和圣神,祢向他出命,与之与众不同,使列邦皈依。求祢使祢的信众,以言以行,发奋宣讲他所宣讲的基督福音。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
夜祷
致候词
领:天主,求祢速来扶助我。
答:天主,求祢速来拯救我。
领:愿光荣归于父,及子,及圣神。
答:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
省察
可做简短省察。在团体诵念日课的时候,可以在此处插入弥撒中的忏悔礼。
我向全能的天主,和你们,我的兄弟姐妹们,承认在我的思想上,我的言语上,我所做一切事上,我因堕落所做的事上,所犯的大罪。我罪,我罪,我的大罪。因此,我恳求卒世童贞玛利亚,众天使和诸圣,并恳求你们,我的兄弟姐妹们,为我祈求上主,我们的天主。亚孟。
司铎接着赦罪:
愿全能的天主怜悯我们,宽恕我们的罪过,赐给我们永生。亚孟。
赞美诗
万有的造主,
真光在祢面前闭合之时,
求祢作我们的保护者,
因祢永远仁慈,
求祢保护我们安全。
求祢使我们倾心仰慕祢,
我们安眠时,能感受到祢的存在,
光明回归时,求祢让我们,
讴歌赞颂祢,永远光荣祢。
求祢恩赐我们健康和力量,
使我们再获温暖,喜乐的生命,
求祢使祢的光芒,
驱散夜间可怕的黑暗。
全能的天父,
求祢藉由耶稣基督,
祢的子,我们的主,
赏赐我们所求的恩典,
祂和祢及同一圣神,
与祢一起为王,直到永远。亚孟。
或
创造天与地,黑暗与光明的天主,
祢赐下白天,使人工作,
赐下夜晚,使人休息。
愿祢的天使,看守并保护我们,
我们沉睡时,求祢向我们广施恩惠。
使圣洁的梦境和盼望,整夜陪伴我们。
清晨来到,求祢召叫我们,
沿着生活的轨迹,继续奔跑。
当一切落到我们身上的时候,
求祢使我们仍然承行祢的旨意。
求祢整日引导我们走向狭隘的道路,
总不要让祢的笑容把我们弃绝。
我们醒寤时,求祢保护我们,
我们睡眠时,求祢守护我们。
我们临终的时候,愿祢的大能,使我们在平安中离去。
临终的恐惧临于我们的时候,
求祢不要使我们怕惧。
上主,求祢不要舍弃我们,
但要在光荣中为王,
提携我们,达至至高的住所。亚孟。
圣咏圣歌
对经:上主,求祢不要遮掩不顾我,我信赖祢。
圣咏143(142):1-11
困厄中的祈祷
人成义,并非是因为遵守法律,而是藉着在耶稣基督内的信德(迦2:16)
上主,求祢俯听我的祈祷,
求祢侧耳俯听我的恳祷。
祢是信实的,祢是公义的,求祢应允,
求祢不要召叫祢的仆人,前去受审,
因为在祢眼中,没有一人是义人。
仇敌追逐我的灵魂,
他把我的生命,压倒在地,
他使我住在黑暗中,
好似被遗忘很久的死者,
因此,我的精神,萎靡不振;
我的内心,逐渐麻木。
我追忆往昔的时日,
我默思祢的工作。
我沉思祢手中的造化,
我向祢伸出我的双手,
我的灵魂渴求祢,好似干土。
上主,求祢快来,应允我;
在我五内的灵魂,萎靡不振。
不要遮掩祢的面容,
免得我如同那些在坟墓中的人。
清晨,祢使我认识祢的仁爱,
因为我信靠祢。
求祢使我知道我应走的道路,
使我举心向往祢。
上主,求祢救我脱离我的仇敌;
因我曾经投奔于祢。
教导我承行祢的旨意,
因祢是上主,是我的天主。
愿祢良善的精神,引导我,
走上和平的坦途。
上主,为了祢的圣名,求祢救我性命,
按照祢的公义,拯救我的灵魂,脱离困厄。
愿光荣归于父、及子、及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
对经:上主,求祢不要遮掩不顾我,我信赖祢。
简短读经 伯前5:8-9A
你们要持重,要警醒。你们的对头魔鬼正如同咆哮的狮子一样徘徊,寻找可以吞噬的人。要抵抗他,在信德上保持坚定。
短对答咏
领:上主,我把灵魂交在祢的手中。
答:上主,我把灵魂交在祢的手中。
领:上主,信实的天主,祢救赎了我们。
答:我把灵魂交在祢的手中。
领:愿光荣归于父、及子,及圣神,
答:上主,我把灵魂交在祢的手中。
福音对经:我们醒寤的时候,求祢保护我们;我们睡眠的时候,求祢看守我们;好使我们醒寤,期待基督,在祂的平安中安眠。
西默盎赞歌
路2:29-32
基督是万民之光,是以色列的光荣
上主,现在可以使祢的仆人平安回去,
祢的圣言,完全应验:
愿我亲眼看到救援,
就是祢为众人预备的光明。
祢向列邦显示的真光,
赐给祢的百姓,以色列的光荣。
愿光荣归于父,及子,及圣神,
起初如何,今日亦然,直到永远。
福音对经:我们醒寤的时候,求祢保护我们;我们睡眠的时候,求祢看守我们;好使我们醒寤,期待基督,在祂的平安中安眠。
结束祷词
上主,今夜,愿祢的真光充满我们。愿我们在平安中休息,满怀喜乐之情,因祢的名号,满怀喜乐之情,迎接新一天的光明。
钦崇荣福童贞玛亚的对经或圣歌
可爱的救主之母,天国之门,大海之星,求妳协助已经堕落,仍然复起的人们。妳神妙的人性,怀孕了造主,在此以后,仍然保持童贞。妳领受天使加俾额尔满怀喜乐向妳的致意,求妳怜悯我们,可怜的罪人。
或
大哉救主之母!你是天国之门,世海之星。求你扶助行将堕落的人。奋起前进。你接受加俾额尔天使的问候,超乎自然地生育了创造你的主宰,毕生保持着童贞,求你垂怜我们罪人。
或
母后万福!仁慈的母亲,我们的生命,我们的甘贻,我们的希望。厄娃子孙,在此尘世,向妳哀呼。在这涕泣之谷,向妳叹息哭求。我们的主保,求妳回顾,怜视我们。一旦流亡期满,使我们得见妳的圣子、万民称颂的耶稣。童贞玛利亚,妳是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母,请为我们祈求,使我们堪受基督的恩许。阿们。
或
万福玛利亚,妳充满恩宠,上主与妳同在!妳在女人中受赞颂,妳胎中的孩子耶稣,同受赞颂。圣玛利亚,天主之子,请为我们罪人祈求,从现在直到我们死亡的时刻。亚孟。
©全属于祢 & 礼仪及圣事部 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024
《圣巴尔纳伯 时辰颂祷》有1条评论
评论已关闭。