禮儀色：白
本紀念日彌撒、貞女頌謝詞 或 復活期頌謝詞
讀經一：宗14:5-18
答唱詠：詠115(113:9-26):1-2,3-4,15-16
福音：若14:21-26
誦讀：序經對經；讚美詩採用本日誦讀；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一誦讀；誦讀一採用復活期第六周星期一誦讀，誦讀二採用本日誦讀；結束禱詞採用本日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩採用本日誦讀；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一晨禱；簡短讀經，短對答詠；晨禱禱詞採用聖師通用或貞女通用；讚主曲對經；結束禱詞採用本日晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用復活期；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一日間祈禱；簡短讀經，短對答詠採用復活期第五周星期一日間祈禱；結束禱詞採用本日晨禱。
晚禱：讚美詩採用本日晚禱；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一晚禱；簡短讀經，短對答詠，晚禱禱詞採用教會聖師通用或貞女通用第二晚禱；謝主曲對經；結束禱詞採用本日晚禱。
夜禱：星期一夜禱。

錫耶納的聖加大利納 彌撒

進堂詠
這是位賢明的貞女，是明智貞女的一位，她帶著明燈，出去迎接基督。阿肋路亞。

集禱經
聖父，聖加大利納充滿禰的寵愛之恩，默思禰聖子的苦難，服務於禰的教會。願我們藉著她的祈禱，分享基督聖死的奧秘，因祂在天堂顯示光榮而歡喜。祂和禰及聖神是天主，永生永王。亞孟。

或
天主，錫耶納的聖加大利亞，在默思上主的苦難和服事禰的教會的事上，充滿愛火，求禰藉著她的轉禱，恩賜禰的子民參與基督的奧跡，在祂光榮復活時，歡欣踴躍。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神是天主，永生永王。亞孟。

讀經一 （我們給你們帶來福音，使你們歸向生活的天主。）
恭讀宗徒大事錄 11:1-18
在依科尼雍（Iconium），外邦人和猶太人，偕同他們的領袖，試圖攻擊並用石頭砸保祿和巴爾納伯。他們意識到了，就逃到呂斯特辣（Lystra）的呂考尼雅（Lycaonian）和德爾貝（Derbe），並逃到周邊的鄉村，他們在那裡宣講福音。
在呂斯特辣（Lystra），有一個跛子，出生時就跛了，從來沒有行走。他聽保祿講論，保祿注視著他，看到他有信德，就得醫治，就高聲喊說：“站起來，伸直你的腿。”他就跳起來，開始在四處行走。群眾一見保祿所做的事，就在呂考尼雅高喊：“諸神以人的形象，降到我們中間。”他們稱巴爾納伯為“宙斯”（Zeus），稱保祿為“赫爾默斯”（Hermes）因為他是主講人。城門口宙斯神殿的司祭，帶著公牛和花圈來到門口，因為他想與百姓一起獻祭。
巴爾納伯宗徒和保祿宗徒，他們聽了這事，就撕裂他們的外衣，沖到群眾中間，喊說：“人們，你們為什麼做這事？我們與你們一樣，具有同一性體，都是人類。我們給你們宣講福音，為使你們擯棄偶像，歸向生活的天主，祂創造了天地和其中的一切。過去的世代，祂允許外邦人各行其道；但是，當祂賜下自己的良善時，並非沒有給自己留下證據，因為祂自天賜給你們時雨，以食物滋養你們，使你們的心充滿喜樂。”說了這些話，他們才勉強阻止群眾向他們獻祭。——天主的聖言。

答唱詠　詠115(113:9-26):1-2,3-4,15-16
【答】上主，光榮不要歸於我們，但要歸於禰的名號。（參看：詠115(113:9-26):1AB）或【答】阿肋路亞。
領：上主，光榮不要歸於我們，但要歸於禰的名號，因歸於禰的仁慈，因歸於禰的信實。為什麼外邦人說：“他們在天主在哪裡？”【答】
領：我們的天主在天上，凡祂所願，都會踐行。他們的偶像都是金銀，是出自人手的化工。【答】
領：願你受上主的祝福，祂創造了天和地。天是上主的天，但是，祂把地賜給人子。【答】

福音前歡呼
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：基督已經復活，那曾以自己寶血救贖我們的，已發顯給我們了。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：若14:26）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：聖神要教給你們一切，提醒你們我給你們說的一切。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（父要以我的名義派遣的護慰者，要教給你們一切。）
恭讀聖若望福音 14:21-26
耶穌對門徒說：“凡接受我的誡命並遵守的，就是愛我的。誰若愛我，必被我父所愛，我愛他，把我顯示給他。”猶大，並非依斯加略（Iscariot）那個，對他說：“老師，禰要把自己顯示給我們，而不向世界顯示自己，是怎麼回事呢？”耶穌回答他說：“誰若愛我，並保守我的話，我父必愛他，我們要到他那裡去，在他那裡作我們的住所。誰若不愛我，就不保守我的話；你們聽到的話，並不是我的，而是派遣我來的父的。我與你們在一起的時候，給你們講了這事。護慰者，就是父因我的名所派遣的，祂要教給你們一切，提醒你們我給你們所說的一切。”—— 基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姊妹們：今天，我們歡聚一堂，共同慶祝錫耶納的聖加大利亞的紀念日。現在，讓我們偕同這位貞女聖師，一齊向天主獻上祈禱：
一、請為普世教會祈禱。求主光照旅途中的教會，幫助這教會找出走向基督的途徑，在天主聖神的引領下，走向合一成聖之途。我們同聲祈禱。
二、請為女性的角色祈禱。願女性的尊嚴和價值在每一種文化中都獲得承認，她們在世界各地都不再遭受歧視。
三、請為教宗方濟各，我們的主教，全體聖職人員祈禱。求主幫助他們效法錫耶納的聖加大利納，慷慨奉獻，相稱完成自己的使命。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主幫助他們效法錫耶納的聖加大利納，勇敢捨棄自己的私欲偏情，忠貞完成自己的使命。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主説明我們分辨自己的聖召，勇敢完成自己的聖召。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，我們為紀念聖加大利納，向禰呈上救恩之祭，求禰悅納，好使我們因受她的教導，更熱切地稱謝禰，唯一的真天主。

復活期頌謝詞（逾越奧跡）
上主，我們時時處處歌頌禰，實在是理所當然的，並有助於我們的得救。基督，我們的逾越節羔羊，已被祭獻，我們更當隆重讚頌禰。
因為祂是真逾越節羔羊，除去了世界的罪過；祂藉著聖死，摧毀了我們的死亡，藉著復活，恢復了我們的生命。
因此，普世萬民洋溢著逾越節的喜樂，稱頌禰，踴躍歡騰；天上的大能者和天軍，共同高歌，不停地歡呼：
或
復活期頌謝詞（在基督內的新生命）
上主，我們時時處處歌頌禰，實在是理所當然的，並有助於我們的得救。基督，我們的逾越節羔羊，已被祭獻，我們更當隆重讚頌禰。
因為光明之子藉著祂的復活，達至永生，祂給信眾敞開天國的門廊，因祂的聖死是我們死亡的贖價，眾人因祂的復活，獲得生命。
因此，普世萬民洋溢著逾越節的喜樂，稱頌禰，踴躍歡騰；天上的大能者和天軍，共同高歌，不停地歡呼：
或
復活期頌謝詞（基督生活，常為我們轉禱）
上主，我們時時處處歌頌禰，實在是理所當然的，並有助於我們的得救。基督，我們的逾越節羔羊，已被祭獻，我們更當隆重讚頌禰。
祂為了我們，不斷奉獻自己，保護我們，在禰面前替我們懇求：祂是被祭獻的逾越節羔羊，不再死亡；曾被宰殺，卻永遠生活。
因此，普世萬民洋溢著逾越節的喜樂，稱頌禰，踴躍歡騰；天上的大能者和天軍，共同高歌，不停地歡呼：
或
復活期頌謝詞（萬物藉逾越奧跡，除舊更新）
上主，我們時時處處歌頌禰，實在是理所當然的，並有助於我們的得救。基督，我們的逾越節羔羊，已被祭獻，我們更當隆重讚頌禰。
因為祂摧毀了往日的秩序，使墮落的世界，煥然一新，在基督內，給我們恢復了完整的生命。
因此，普世萬民洋溢著逾越節的喜樂，稱頌禰，踴躍歡騰；天上的大能者和天軍，共同高歌，不停地歡呼：
或
復活期頌謝詞（基督，司祭和犧牲）
上主，我們時時處處歌頌禰，實在是理所當然的，並有助於我們的得救。基督，我們的逾越節羔羊，已被祭獻，我們更當隆重讚頌禰。
因為祂藉著奉獻自己的身體，在十字架上，完成了舊約的祭獻，祂為使我們得救，把自己奉獻給禰，使自己成了司祭，祭台，被祭獻的羔羊。
因此，普世萬民洋溢著逾越節的喜樂，稱頌禰，踴躍歡騰；天上的大能者和天軍，共同高歌，不停地歡呼：
或

貞女及會士頌謝詞（獻身於天主之生活的標記）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。
禰召選了許多聖人聖女為了天國而獻身於基督，我們在他們身上頌揚禰的神智妙用：禰召叫人類恢復原始的聖潔，使我們今生就已體驗到禰來世賜予的恩惠。
因此，我們隨同天使和諸位聖人，同聲讚頌禰，不停地歡呼：

領主詠 （參看：若一1:7）
如果我們如同天主在光中一樣，在光中行走，我們就彼此相通，祂聖子耶穌基督的血，就會洗淨我們的一切罪汙。阿肋路亞。

領聖體後經
上主，但願我們藉著領受天上的聖筵，如同滋養聖加大利納的在世生命一樣，在我們身上，賜給我們永生。

©全屬於禰&聖座禮儀及聖事部 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024