童贞玛利亚── 信德及望德之母，
妳是我们这被冷漠所扭曲人类的榜样， 请妳使我像妳一样，
愿意接受天主的旨意， 为显扬和赞颂祂的慈爱。

玛利亚──刚毅之母， 妳洞悉我的心灵， 请不要让我气馁。
我满怀信心将我的生命交托在妳的手里。请治疗我的创伤，
愿妳的温柔在我人生的旅途上陪伴我。

爱德之母，妳的临在 使我们家人共聚一堂， 因而满心喜乐。
请帮助我传递天主的温柔与爱给孙子及青年们，
好使我们除了为他们祈祷以外， 也能与他们一起祈祷。

玛利亚，请为他们转求，为获得圣神的恩赐； 请扶持我的软弱；
请倾注慰藉到我的心中； 好使我为生命的美好作见证，
在年轻人当中留下足迹， 并意识到人生的短暂，
以及天父在永恒中以拥抱等待着我们。阿们。

（天主教会台湾地区主教团 译）