教宗方济各
托付于教宗全球祈祷网络的
2023年祈祷意向

六月

为废除酷刑
愿国际社会能致力于通过实际行动，以实际承诺，确保废除酷刑，并保证向受害者和他们的家人提供支持。

（全属于祢 恭译）

教宗的话

教宗方济各
向国际刑法协会的代表致词
2014.10.23

（节选）

[⋯] 这么痛苦，这么残忍！我们这些按照天主形象所造的人，有可能做出这样的事吗？但这些事情发生了。我不想让你们难过，但我必须说实话。残酷并未止于奥斯威辛和比克瑙集中营： 现在，人们也在遭受酷刑；很多犯人立刻被刑求， 只为让他们招供⋯⋯这太可怕了！今天，监狱里人满为患；犯人过着像牲畜一样的生活。我很抱歉用这样的词。如今有这种酷刑。我们现在说： 是啊，我们看到了七十年前的残酷，人们怎样被枪杀、绞死或是被毒气毒死；但是今天，在世界上许多有战祸的地方，同样的事情仍然发生。

耶稣来到了这里，并将这个现实扛在祂的肩上。祂请我们祈祷；让我们为当今世界上所有的耶稣祈祷：饥饿的人、口渴的人、怀疑论者、病人、孤单的人、因疑惑和犯罪而感到重压的人。他们遭受了很多苦痛⋯⋯让我们为许多生病、无辜、背负着孩童十字架的孩子们祈祷。同时也让我们为现今在世界不同国家遭受酷刑的许多人祈祷；为像牲畜一样被堆栈的犯人祈祷。我现在跟你们说的话，令人有点难过，却是事实；但耶稣亲自承担了所有这些事情，也是事实。我们的罪也是。
我们所有在场的人都是罪人， 我们所有人都背负着我们罪恶的重担。我不知道是否有人自认为无罪⋯⋯如果有人认为自己不是罪人，请举手⋯⋯我们都是罪人。但是祂爱我们，祂爱我们！因此，让我们—身为罪人，但也是天主的子女，我们天父的子女—让我们一起为今天在世上遭受如此多残忍事情、如此多邪恶的人们祈祷。而当流泪的时候，孩子会找妈妈；我们也是，我们是罪人，也是孩子，我们会寻找我们的圣母， 所以让我们一起祈祷，各自用自己的语言祈祷。

教宗方济各
波兰使徒之旅
从波兰主教公署的窗户向第三十一届世界青年日的参加者致意
2016.7.29
（节选）

关于酷刑和其他手段，以及残忍、不人道和有辱人格的刑罚

形容词「残忍」；在我提及的这些标题下， 总有一个根源：人类的残忍。这是一种激情，一种真正的邪恶！有一种酷刑的方式是关押在高度戒备的监狱里，以加强社会安全或是罪犯需要特殊待遇为借口，其主要特征无非就是与外部隔离。正如各个人权组织的研究表示，缺乏感官刺激、完全没有交流以及缺乏与其他人的接触，将会导致心理和生理上的痛苦，例如偏执狂、焦虑、抑郁、体重减轻，以及自杀倾向明显增加。

这种现像是高度戒备监狱的一个特征， 也发生在其他类型的监狱里，以及其他形式的身心折磨，而这种方式已经开始普及。现今，酷刑不仅是作为实现特定目标的手段，如供词或情报— 这些做法具有国家安全主义的特征—而是在实际的监禁痛苦外，额外增加了痛苦。以这样的方式来看，酷刑不仅发生在秘密看守所或是现代集中营，也发生在监狱、少年观护所、精神病院、警察局和其他拘留与惩戒的机构。刑事司法理论在这一方面负有重大的责任，因为在某些情况下， 基于某些理由，将酷刑合法化，将为进一步与更广泛的滥用行为开辟道路。

许多国家也应该要为在其领土内所犯下或容忍的绑架行为负责，包含绑架本国公民，或授权使用其领空，非法运送到发生酷刑的拘留中心。只有国际社会坚定地承诺，将人本原则摆在首要地位，即人的尊严高于一切，才能制止这些虐待行为。

© 全属于祢 & 教宗全球祈祷网络 & 台湾天主教祈祷福传会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023