礼仪色：绿
本主日弥撒、光荣经、信经、常年期主日颂谢词
读经一：智11:22-12:2
答唱咏：咏145(144):1-2,8-9,10-11,13,14
读经二：得后1:11-2:2
福音：路19:1-10
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周主日诵读；诵读日课采用本日日课，念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晨祷祷词采用圣咏集第三周主日晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期通用；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏采用圣咏集第三周主日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晚祷祷词采用圣咏集第三周主日第二晚祷；谢主曲对经采用本日第二晚祷；结束祷词采用本日晨祷。
夜祷：主日第二夜祷。
常年期第卅一主日晨祷结束祷词
全能仁慈的天主，祢的信众，受祢的恩赐，才能正确，相称的事奉祢，我们恳求祢：求祢使我们能毫不迟延，不受羁绊，领受祢许下的恩宠。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

常年期第卅一主日 弥撒

进堂咏（参看：咏38(37):22-23）
上主，我的天主，求祢不要把我忘记；上主，我强有力的救援，求祢速来，作我的助佑。

集祷经
全能仁慈的天主，祢的信众，受祢的恩赐，才能正确，相称的事奉祢，我们恳求祢：求祢使我们能毫不迟延，不受羁绊，领受祢许下的恩宠。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（祢怜爱众人，因为祢喜爱一切受造）
恭读智慧篇 11:22-12:2
在上主面前，整个世界好似天平上的一颗谷粒，或似落在地上的一滴朝露，因为祢能施行一切；祢忽视人类的罪过，好使他们能悔改。因为祢喜爱万有，不厌恶祢所造的万有；因为祢所恼恨的，祢决不会使之形成。除非祢愿意，一物怎能存留；如果祢召叫，一物怎能维系？但是，祢宽恕万物，因为他们都属于祢，上主，灵魂之爱者，因为祢不朽的精神在万有内！因此，祢逐一责罚犯罪的人，警告他们，提醒他们所犯的罪过，使他们离开他们的恶行，相信祢，上主！—— 天主的圣言。

答唱咏　咏145(144):1-2,8-9,10-11,13,14
【答】我的君王，我的天主，我要永远讚颂祢的圣名。（参看：咏145(144):1）
领：我的君王，我的天主，我要颂扬祢；我要永远讚颂祢的圣名。我要日复一夜讚颂祢，我要永远讚颂祢的圣名。【答】
领：上主慈祥宽仁，缓于发怒，仁爱无量。上主良善对待万有，怜悯祂的一切受造。【答】
领：上主，愿祢的一切化工称谢祢，愿祢的信友讚颂祢。愿他们讲论祢王国的光荣，讲述祢的大能。【答】
领：上主在祂的一切言语，是信实的；在祂的一切化工，是圣善的；上主举拔跌倒的人，扶起所有伛偻的人。【答】

读经二（基督的名号，必要在你们内受光荣，你们要在祂内受光荣）
恭读圣保禄宗徒致得撒洛尼人后书 1:11-2:2
弟兄姐妹们：我常为你们祈祷，好使我们的天主能使你们相称于祂的召叫，强力成全你们各样善意和各样信德的行为，使我们的主耶稣的圣名，按照我们的天主和主耶稣基督的恩宠，在你们内受光荣，你们在祂内受光荣。
弟兄姐妹们：我们要求你们：关于我们的主耶稣基督的来临，我们同祂相聚的事，你们的心志，因一个“神恩”，或一个口头声明；或一封声称出于我们的书信说：“上主的日子已经来近”，就迅速动摇，惊慌失措。—— 天主的圣言。

福音前欢呼（参看：若2:16）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：天主如此爱了世界，祂赐下自己的独子，好使所有相信祂的人，能获得永生。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（救恩出自匝凯的家。）
恭读圣路加福音 19:1-10
耶稣来到耶里哥，正想要经过这城的时候。一个人名叫匝凯（Zacchaeus），他原是税吏长，也是个富有的人，想要看见耶稣是什么样的人，因为群众，不能看见祂，因为他身材短小。于是他在前面跑，爬上一棵无花果树（sycamore tree），好能看见耶稣，因为耶稣正从那里经过。耶稣来到那地方，抬头一看，说：“匝凯，快下来，因为今天我必须住在你家里。”他赶快下来，喜乐地招待耶稣。众人看见了，彼此争论说：“祂竟然住到罪人的家里。”匝凯却站在那里对主说：“主，请看，我将我的一半财产施舍给穷人，我若强求过谁，我就赔偿那人四倍。”耶稣对他说：“今天救恩来到这个家，因为这人也是亚巴郎的子孙。因为人子来，是寻找并解救那迷失的人。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：我们偕同普世的教会，今天共聚一堂，共同追忆蒙主救赎的奥迹。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为慈母教会祈祷。求主恒常不断光照她，帮助她的众子女，在一切事上承行天主的圣意，思言行为日益肖似基督，不断走向成圣。我们同声祈祷。
二、请为受造界祈祷。求主止息世间的疫症，平息世上的战乱，好使受创的受造界，赖天主的仁慈，摆脱痛苦，恢复往日的生机与活力。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们各种智慧，好使他们能善用天主赏赐给他们的各种恩宠，相称向世界宣讲真道。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，帮助他们分辨自己的圣召，想称完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主扶助我们，帮助我们效法匝凯，勇敢舍弃自己的一切，追随基督。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，愿这些祭品，成为向祢呈上的圣善、纯洁的祭品，使我们获得祢倾注的仁慈。

常年期主日颂谢词（救恩的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。基督怜悯人类的罪过，甘愿由童贞女降生，受十字架的苦刑，救我们脱免永死；又从死者中复活，赐给我们永生。
因此，我们随同天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

或

常年期主日颂谢词（藉人而拯救人）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为我们知道，祢为了救助卑微的人类，甘愿屈尊就卑；祢的圣子摄取了可朽的人性，给我们带来了救恩；如此藉着我们的主基督，使我们短暂的人生，变为不朽的永生。
因此，天上的天使，藉着基督朝拜祢，永远在祢面前欢欣踊跃。求祢恩准我们也和他们同声讚颂，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏16(15):11 或 若6:58）
上主，祢要给我显示生命之道，在祢面前，有圆满的喜乐。

或

主说：正如生活之父派遣了我，我因圣父而生活，使以我作食粮的，能因我而生活。

领圣体后经
上主，愿祢大能的化工，在我们身上，日渐增长，使我们藉神圣圣事，预备妥当，领受祢预许的，祢的恩宠。

©全属于祢 & 礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022