
教宗方济各
2022年世界粮食日文告
致屈冬玉(Qu Dongyu)先生阁下
世界粮农组织总干事
阁下:
感谢您致函邀请我参加2022年世界粮食日,暨世界粮农组织成立七十七周年的庆典活动。设立这一机构,是为了回应在第二次世界大战背景下,饱受贫穷和饥饿之苦的人们的需要。今天,不幸的是,我们也生活在战争的背景下,我们把它称作“第三次世界大战”。这个世界,正处于战争中,理当让我们深思。
今年世界粮食日的主题是“不让任何人掉队。更好生产、更好营养、更好环境、更好生活”。当然,如果我们不协同工作,共同努力,协调一致,不让任何人掉队,我们就不可能应对许多影响人类的许多危机。这迫切要求我们:首先,要把他人看作我们的兄弟姐妹,作为同一人类大家庭的成员,他们所受的苦痛,对我们产生影响。因为“如果有一个肢体受苦,其余肢体同它一起受苦。”(参看:格前12:26)
“四个更好”—— 更好生产、更好营养、更好环境、使众人更好生活 —— 作为今年的主题,请允许我提及世界粮农组织2022-2031战略框架的重要性,以强调干涉需求,需要规划和设定程序的重要性,好使他们能致力于根除饥饿和营养不良,而不是简单回应环境短缺或紧急请求。为了实现公正和持久的解决方案,应对贫穷问题的紧迫性,必须在各层级,共同重申:这一切,都与缺乏足够的食物,休戚相关。
然而,所设定的目标,是雄心勃勃的,看似不可实现的。我们怎么实现它们呢?首先,不可忽视这样的事实:任何战略的核心是人,他们有实质的故事和面容,在某个地方生活;他们不是数字,日期,或无尽的统计数据。而且,在国际合作的语言中引入“爱的范畴”,给国际关系穿上人道和团结的外衣,共同追求大众的福祉。因此,我们蒙受召唤,把我们的目光,重新聚焦在那些紧要的,白白赏赐给我们的事物,把我们的工作,聚焦在照料他人和照料受造界。(参看:《愿祢受讚颂》通谕 第216号)
总干事先生,我再次重申圣座和天主教会的承诺,我们同世界粮农组织和其他为穷人工作的政府间组织协调一致,把博爱,和谐和相互协作放在首位,为能共同探索那能带给世界真正福祉的前景,不单是在现在,在将来的世代,也是一样。我为此意向,向全能的天主,献上祈祷,因为我知道,一切受造都从祂的手中,领受食物,祂丰厚赏报那些与饥饿之人一起进餐的人。
2022年10月14日,发自梵蒂冈
教宗方济各
©全属于祢 & 圣座传播秘书处 – 梵蒂冈书局
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022
了解 全属于祢 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。
