教宗方济各

周三公开接见讲道

论老年的教理

持守信仰的厄肋阿匝尔
（周三，2022.05.04）

亲爱的弟兄姊妹们，早安并欢迎！

在这一系列谈老年的要理讲授中，今天我们要见见一位圣经人物──一位 老人，名叫厄肋阿匝尔，他生活的时代，正是受到安提约古厄丕法乃
（ Antiochus Epiphanes）迫害的时候。他是一位了不起的人物。他为我们做了很好的见证， 见证了年长者的忠信及荣耀信仰间的特殊关系。他是一位令我们骄傲的人物。我愿谈谈荣耀信仰这件事，而不只是谈持守信仰、 宣告和反抗。信仰的尊荣不时会碰到来自统治者文化的压力，甚至是强烈 粗暴的压力，他们把信仰视做考古上的发现，或是古老的迷信、不合时宜 的恋物癖等等。

这个圣经故事讲的是犹太人被一位国王下令强迫吃祭过偶像的肉，我们听了一小段章节，但最好是能读完全部。轮到厄肋阿匝尔时──他是一位九十多岁很受人尊敬的老人，是个有权柄的人，一位国王的官员劝他假装吃下，但并不真的吃。这是宗教上的伪善者。教会中有太多伪善者。这些人告诉他，「假装吃下去，不会有人注意到的。」他们说，这样厄肋阿匝尔可免一死，而且因为他们之间多年的交情，他还可获得同情及他们的感情。 他们认为，这毕竟只是件小事，假装吃，并不真的吃，没什么大不了。

这虽是件小事，但厄肋阿匝尔平静而坚定的响应，所根据的理由令我们大为惊讶。他的重点是：在老年时为了贪恋多活些日子，而羞辱自己的信仰， 这与我们应该留给年轻世代的信仰遗产是不能相比的。厄肋阿匝尔留下了好榜样！一位终生持守信仰的老人，现在却假装否定信仰，必会让新的世代认为整个信仰是一场羞耻，是一个可以丢弃的外壳，认为保存在内心即可。厄肋阿匝尔说，不是这样的。这样的行为不会荣耀信仰，在天主前也不行。这个外在的小事造成的影响，会破坏年轻人的内在生命。这位表里一致的人，的确在为年轻人、他给后代的遗产、为他的人民考虑。

老年人正是为这见证而处在决定性的位置、不可取代的位置──这对于老 年人是很美的事。老年人由于他的软弱易受伤害，而认为实践信仰是无关 紧要的事，那样就会让年轻人相信，信仰与生命没有真正的关系。从一开 始，他们就会认为这些行为在必要时可以作假或隐藏，因为它们在生命中并不特别重要。

古时的异端诺斯底主义（ gnosis），对早期基督徒来说，是十分强烈和诱人的陷阱。他们的理论是，信仰只是灵修，而非实践；是思想的力量，而不是一种生活方式。按照这个异端的说法，信仰以及信仰的荣耀，都与生活中的行为、团体的制度以及身体的象征无关。这个观点的诱惑力极强，因为它用自己的方式解释了一个无可争辩的真理：信仰永远不能被贬为一套饮食规则或社会习俗。信仰不是这回事。但问题是把此一真理激进化的诺斯底主义者，废弃了基督信仰的实在主义，因为基督徒的信仰是实事求是的。基督徒信仰不只是诵念信经，更要以信经来思考，了解信经、活出信经。用双手来实践。而诺斯底主义却提议弄虚作假。认为重要的是有灵修， 其他的都可以为所欲为。但这不叫基督徒。那是诺斯底主义的第一个异端， 在当时的许多灵修中心等地方都很流行。有一种见证，不但能让具体的天主标记在团体生活中展现出来，更能以身体的行动来对抗思想的败坏，诺斯底异端却使这种见证失去了果效。

诺斯底主义的诱惑，是一种异端，是当时的一种宗教偏差；此诱惑至今一直存在。在我们社会和文化中的许多趋势里，信仰的实践都受到负面的描绘，有时是以讽刺文化的方式，有时是被不着痕迹地边缘化。这些诺斯底主义者，在耶稣时代已有不少，他们认为信仰的实践没什么用，甚至有害， 就像一个过时的残留物，一个经过掩饰的迷信。总之，那是为老年人的。这个不分皂白的批评在年轻人身上施加了很强大的压力。当然，我们知道信仰的实践可能会变成并非出自真心的外在实践——这是另一种危险 —— 但它本身完全不是这样。这个非常重要的使命或许完全靠我们，我们老人 家：把信仰应有的荣耀还给他，让他前后一致，那就是厄肋阿匝尔的见证──始终如一。信仰的实践不是我们软弱的标记，不是的，而是强壮的 信号。我们不再是年轻人，当我们走在天主的道路上时，我们不是开玩笑 的！

信仰自始至终都能受到尊重及荣耀：信仰改变了我们的生命，净化了我们 的心思，教导我们敬拜天主、爱近人。信仰是所有人的福气！但这是指整 个的信仰，不是其中一部分。我们不会用信仰来交换几天平静的日子，而 会像厄肋阿匝尔一样，至死如一，殉道而死。在我们老年时，我们会谦虚 并坚定地证明，信仰不是为老年人的，而是关乎生命之事。那是相信天主 圣神，祂使一切更新，并乐意帮助我们。

亲爱的年长弟兄姊妹们──我不说年老──我们都在同一个群体里， 请看看年轻人： 他们在观察我们。不要忘记这点。我想起一部战后电影：〈孩子们在注视着我们〉（ The Children Are Watching Us）。对于年轻人，我们也可以同样说：年轻人在注视着我们，我们的前后一致，能为他们开启 一条美丽的道路。另一方面，潜在的伪善，会造成很大的伤害。让我们为 彼此祈祷。愿天主降福所有的老年人。

(台湾地区主教团 恭译）