选读亚历山大的圣济利禄主教：若望福音释义

(Lib. 10: PG 74,434)

我若不去，圣神将不会来到你们这里

基督在世上完成自己的使命以后，为我们来说，仍有必要有份于圣言的天主性。我们必须舍弃自己的生命，并被如此改变，好使我们能开始度一种彻底的新生活，一种能使天主悦乐的生活。这事只有藉着圣神，我们才能做到。

在我们的救主基督离开以后，派遣圣神，使圣神降临在我们身内，才是最恰当的。基督以血肉之身与他们在一起的时候，在他们看来，他们似乎相信在基督内具有一切祝福；但那时刻来到，基督上升，到祂父那里去的时候，为祂来说，有必要使所有朝拜祂的人，藉着祂的圣神，相联为一，藉着信德，寓居在我们中间。唯独以此方式，亲自临在我们内，祂才能给我们信心呼号说：“阿爸，父啊！”使我们易于在圣善中成长，藉我们所具有的全德圣神，坚固我们，在魔鬼的诡计和人们的攻击中战无不胜。

从旧约和新约中揭示的例子中，很容易地看出，圣神改变了祂居住其内者；祂如此转变了他们，使他们度彻底的新生活。撒乌尔曾对撒慕尔先知说：“上主的神临于你，你要成为另一个人。”圣保禄写道：“正如我们以揭开的首帕，仰瞻主的光荣，出自天主的光荣——圣神——将我们众人转变，相似于祂的本相，光荣日增。”

这岂不是说：圣神改变了祂居住其内者，改变了他们生命的整个形态？那些为此世所吸引的人，藉居住其内的圣神，变得完全超凡脱俗，为使懦弱的，成为具有极大勇气的人。毋庸置疑的，这一切都可以在门徒身上发生的事加以证实。他们由圣神领受勇力，使他们能持守对基督所怀有的爱，使他们面前自己凶残的仇敌时，毫不畏惧。如此，我们的救主说，祂回到天上时，为他们是有益，千真万确：祂回到天上的时刻，正是派遣圣神降临的时刻。

对答咏（参看：若16:7,13-14）

领：我若不去，护慰者必不会到你们这里来，但是，如果我去，我必要派遣祂往你们这里来。

答：祂来到时，必要教给你们一切真理。阿肋路亚。

领：祂不凭借自己讲论，而是要将由我这里听到的一切，告诉你们，还要告诉你们将要发生的事。

答：祂来到时，必要教给你们一切真理。阿肋路亚。

结束祷词

上主，愿祢的圣神，以属灵的恩宠充满我们，好使祂赐给我们能悦乐祢的明悟，以使我们承行祢的旨意。

（全属于祢恭译）